“Nella Bibbia, come in qualsiasi altro testo sacro, puoi trovare la giustificazione di qualunque cosa. Le persone interpretano le scritture attraverso il proprio punto di vista, perciò possono trovarvi praticamente tutto e il contrario di tutto.”
Scopri di più da Nonsolocinema
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Anche secondo me la Bibbia è la “summa” del pensiero, ed ovviamente lascia aperta ogni tipo di interpretazione.
"Mi piace"Piace a 1 persona
A volte è bello anche allontanarsi dall’interpretazione “ufficiale”.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ma senza dubbio, anche perchè la Bibbia è tutta simboli ed interpretazione. Non va presa “alla lettera”.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon giorno 1 Ti sei dimenticata Santa Nellabibbiamicatanto
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno a te
"Mi piace""Mi piace"
E chi di noi oserebbe discutere?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Beh, se si avessero un po’ di conoscenze filologiche, questo non accadrebbero.
Tuttavia ci sono occorrenze molto ambigue, questo è vero.
"Mi piace"Piace a 1 persona
* scusa: non accadrebbe.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tieni conto che l’ebraico non aveva vocali, quindi a seconda di quelle che ci mettevano cambiava il senso delle frasi.
L’ebraico vocalico è molto complicato. Le vocali inserite verso il VII secolo erano (mi pare) cinque o sette, ma indicate solo con segni diacritici.
Alcune parti dell’AT sono scritte in aramaico (inizialmente coincidente con il fenicio), diviso – cronologicamente – in antico, biblico e Targum.
Poi, in aramaico medio, diviso in siriaco, e del Talmud e Midrashim.
Il NT invece è scritto in aramaico biblico, ebraico koinè (il greco ellenistico), per quanto ricordo.
So solo che – ma non riesco a verificarlo su Internet – che le vocali dell’ebraico moderno sono state introdotto piuttosto di recente, tipo XIX secolo.
C’è da ammattire.
"Mi piace"Piace a 1 persona
* introdotte
"Mi piace""Mi piace"
Secondo me spesso nei testi sacri il linguaggio è volutamente ambiguo e soprattutto simbolico.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ben detto Raffa, anch’io la penso esattamente così. Buonanotte cara Raffa e buon week 🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, buon weekend anche a te Giusy!
"Mi piace""Mi piace"
Non la vedo così, nella Bibbia trovi regole chiare, anche le parabole che sono interpretabili, contengono insegnamenti molto semplici, vedi figlio prodigo, seminatore etc…
Un saluto
"Mi piace"Piace a 1 persona